Biolumineszenz. So nennt man die Fähigkeit einiger Lebewesen, selbst Licht zu erzeugen. Für mich ist dieses Wort jedoch vor allem Sinnbild für alles, was gute Kinder- und Jugendliteratur kann. Dazu … Weiterlesen
Kontexte
KonText zum Thema:
Arkadij Ljubtschenko und sein Roman Wertep
„Wertep“ bezeichnet das Puppentheater aus der barocken Blütezeit der ukrainischen Kultur. Dieses spielt traditionell auf zwei Ebenen: einer weltlichen und einer sakralen. Autor Arkadij Ljubtschenko, der ‚Puppenspieler‘, Regisseur, Schöpfer, erklärt … Weiterlesen
KonText zum Thema:
Etwas stimmt nicht: Olha Kobyljanska, der Clip und ich
Das Leben und die Werke von Olha Kobyljanska (1863-1942) sind irgendwie zum Lebensthema für mich geworden. Alles fing mit dem Irrtum einer Bekannten an, die mir ein Werk von Kobyljanska … Weiterlesen
KonText zum Thema:
Oswald Burghardt = Jurij Klen – ein Leben voller Widersprüche?
„Ne Klen a dub zvalyvsja…“ – „Nicht ein Ahorn, sondern eine Eiche ist gefallen…“. Diese posthume Einschätzung des Literaturwissenschaftlers Ihor Katschurowskyj spricht dem Dichter und Kulturmittler Oswald Burghadt mit dem … Weiterlesen
KonText zum Thema:
Mykola Kulisch und Les Kurbas im 21. Jahrhundert
2013 eröffnete das Franko-Theater in Kyjiw die neue Spielzeit mit der Premiere des Stücks Kvitka Budjak – Distelblüte von Natalia Vorozhbyt. Ein zeitgenössisches Stück für die Ukraine der Gegenwart, nach … Weiterlesen
KonText zum Thema:
Andrej Kurkow: Zur Entstehung des Romans „Die Schlüssel Marijas“
Wenn zwei Personen einen Roman schreiben, ist das ein bewusstes Wagnis. Es ist vor allem deshalb ein Wagnis, weil das Resultat einer solchen Arbeit unvorhersehbar ist und es ist ebenso … Weiterlesen
KonText zum Thema:
Jurij Wynnytschuk (Vynnyčuk): Zur Entstehung des Romans „Die Schlüssel Marias“.
Alles begann, als Andrej und ich uns im Spaß verabredeten, dass wir uns gegenseitig in unseren Romanen auftreten lassen. Andrej baute mich zuerst in seinem Roman „Jimmy Hendrix kam nur … Weiterlesen
KonText zum Thema:
Slawistik, deutschsprachige Verlage und ukrainische Literatur?
Die Meldung über den Boykottaufruf russischer Musiker, Künstler, Schriftsteller rührt an grundlegende Fragen der Freiheit von Kunst und Künstlern, fragt nach ihrer Moral oder Unmoral. Diese Fragen schließen die Ukraine … Weiterlesen
KonText zum Thema:
Jurij Wynnytschuk – Geschichtenerzähler und literarischer Hooligan
Das literarische Schaffen von Jurij Wynnytschuk ist vielfältig und umfasst Prosatexte mit Romanen und Erzählungen, Theaterstücke, Lyrik, populäre Bearbeitungen von Sagen, Legenden, Märchen, außerdem Anthologien fantastischer und Horrorliteratur, aber auch … Weiterlesen
KonText zum Thema:
In parallelen Welten unterwegs: Olena Sachartschenkos magischer Realismus
Ein Essay von Jutta Lindekugel Durch Zufall fielen mir in der bekannten Buchhandlung „Je“ auf dem Chreschtschatyk, der zentralen Straße der ukrainischen Hauptstadt Kyjiw, vor einigen Jahren gleich zwei Buchtitel … Weiterlesen